2009年4月19日日曜日

Colors

桜の道。ほんとは、もっときれいだったの。
The roads was filled with petals.

菜の花が中央線の側に群生してた。うちのすぐ側。
A bee on field mustards

桜も散って、新緑の季節。 The campus is verdurous.

もうすぐ、ツツジの季節。 The azalea season has come. 

いろんな色のチューリップが咲いていた。2色のやつが好きだな。
Many tulips blossomed.

いろいろ。 Various colors.

2009年4月9日木曜日

Hills

紫色の公道。 The road is purplish.

何を眺めているのか、気になったから。 What did she imagine?

夜景の中に浮かんでいるみたいな気分。
As if I am hovering above Tokyo. 

Tokyo-tower

東京タワーよりも、首都高がきれいだった。
High way was shinning with much cars.

Snowstorm



桜が雪みたいに舞っていた。散り際が好き。
I love Japanese cherry petals falling.

2009年4月8日水曜日

Observation

たんぽぽを近くで見てみた。 Stamen of dandelion.

猫ににらまれちゃった。 A cat stared at me.

ガリレオが見た月は、半分。これで頑張るなんてすごい。
I respect Galileo Galilei.

Night


夜の"日野"、帰り道。 Night at Hino bus terminal.

夜の立川、青信号。 Night in Tachikawa city.

2009年4月4日土曜日

Sakura

春はお花見。
The season for cherry-blossom viewing has come.

背中越しに、向こう。
I really wanted to take a picture of back side of your ear. 

2009年4月2日木曜日

First

はじめてのデジイチ。1枚目。
The first picture of our digital single-lens reflex camera.

中百舌鳥で撮った面白い写真。  Can you see me in a mirror?

先週のお気に入り。 Last week's favorite one.